domenica 31 luglio 2011

Travel To Marsa Alam

Just back from my holiday in Marsa Alam and the heat I was expecting worse!
I must say that it is the first time that a week has passed so quickly and was very intense!
This is my outfit of departure, where I wanted to put the jeans long as the spring weather here in Italy last week.
And with all the things I brought my Calvin Kelin was not big enough!
In this photo you can also see the picture I did, still wrapped, and I did for Andreina Franco for their 25 years of marriage.
Rightly, I always walk around with bags in hand and what I will ever have in it?
And 'the gift for my maturity by Andreina.
Who knows what it is ...


Appena tornata dalla mia vacanza a Marsa Alam e il caldo che mi aspettavo è stato ancora peggio!
Devo dire che è la prima volta che la settimana è passata così velocemente ed è stata anche molto intensa!
Questo è il mio outfit della partenza, in cui ho voluto mettere dei jeans lunghi visto il tempo primaverile qui in Italia della scorsa settimana.
E con tutte le cose che ho portato la mia Calvin Kelin non era abbastanza grande!
In questa foto si vede anche il quadro che ho fatto, ancora impacchettato, che ho fatto per Andreina e Franco per i loro 25 anni di matrimonio.
Giustamente vado in giro sempre con sacchetti in mano e cosa avrò mai dentro?
E' il regalo per la mia maturità da parte di Andreina.
Chissà di cosa si tratta...

mercoledì 20 luglio 2011

Hippie Day

A day at my lake house is always relaxing, but as always you can not miss the big wind.
One day I'll fly away!
I woke up a little bit hippie revisited, with a light dress and comfortable mocassins leopard,
just to give a touch of fashion.
Tomorrow I'll start preparing my suitcase because it will leave Saturday to Marsa Alam.
I expect the great hot!


Una giornata alla mia casa al lago è sempre rilassante, ma come sempre non può mancare il grande vento.
Un giorno volerò via!
Mi sono svegliata un po' hippie rivisitato, con un vestitino leggero e dei comodi mocassini leopardati,
giusto per dare un tocco fashion.
Domani dovrò iniziare a preparare la valigia perchè sabato si parte per Marsa Alam.
Mi aspetta il grande caldo!

martedì 19 luglio 2011

In A Garden With A-Jay



One afternoon at home and sometimes it takes because I can spend some 'time with my A-Jay?
It will be one of the few times you will see me with glasses, my Ray Ban as Woody Allen.
Even if I'm at home, no one takes my jeans off!

Un pomeriggio a casa ogni tanto ci vuole e perchè non passare un po' di tempo col mio A-Jay?
Sarà una delle poche volte che mi vedrete con gli occhiali, i miei Ray Ban alla Woody Allen.
Anche se sono a casa, nessuno mi toglie i jeans di dosso!

lunedì 18 luglio 2011

Fashion A-Jay


He's my A-Jay, my big puppy!
He does sweet sleep on my bed.
So lovely.
I hope you do colored dreams.

Posted by Picasa

At Rosa Moda's Show

My outfit for Rosa Moda's fashion show on Thursday evening.
It will be the color, will finally Zara shoes I bought, but I like it very much.
It seems that they are out of the sea with these shades of blue.
Thanks to Sonia for making me these beautiful hair, for once it seems that I have short hair.
Well, that is, as always I enjoyed very much.

Il mio outfit per la sfilata di Rosa Moda di giovedì sera.
Sarà il colore, saran le scarpe di Zara che finalmente ho acquistato, ma mi piace veramente tanto.
Sembra che sono uscita dal mare con queste tinte di blu.
Grazie a Sonia per avermi fatto questi splendidi capelli, almeno per una volta sembra che li ho corti.
Bè, che dire, come sempre mi sono divertita tantissimo.


Beautiful See

See the most crazy and fantastic American model, my favorite, make a testimonial for Tarina Tarantino, is like watching the orange blend with the chocolate, superb.
To say that for once I would like to be in his shoes, would be a dream come true.


Vedere la più pazza e fantastica modella americana, la mia preferita, fare la testimonial per Tarina Tarantino, è come guardare il cioccolato fondersi con l'arancia, superbo.
Dire che per una volta vorrei essere al suo posto, sarebbe un sogno che diventa realtà.

domenica 17 luglio 2011

sabato 16 luglio 2011

Pink&White



Una serata nel centro di Bergamo non delude mai.
Passeggiare per le sue vie è sempre qualcosa di unico a mio parere e la notte la trovo ancora più bella che di giorno.

lunedì 4 luglio 2011

DAAD DANTONE


Uno va ad acquistare capi stupendi nel negozio di DAAD DANTONE, esce con un sacchetto altrettanto bello e particolare, stacchi i manici e cosa ti ritrovi in mano? Uno stupendo braccialetto.
Fantastico, semplicemente fantastico.

domenica 3 luglio 2011

Difficult Travel



Tutte le mia borse per soli tre giorni in trasferta in quel di Novara.
Si, devo dire che scendere e cambiare treno nel caos di Milano Centrale è stato
difficilino e il caldo non è stato certo d'aiuto.


GUCCI Trolley Bag
LOUIS VUITTON Bag
CALVIN KLEIN Shoulder Bag
PROMOD Animalier Bag
Posted by Picasa