martedì 27 dicembre 2011

The Harrods' Sale!


In London were start the Sale!
View the Harrods's Sale!

A Londra sono iniziati i Saldi!
Guarda i Saldi di Harrods!

St. Stephen Day!


St. Stephen, another day of gifts, family, and binge eating!
The Christmas holidays are always the best!
I must say that to this day I have chosen a very low cost clothing, but I felt perfect!
But the thing I loved most was definitely my necklace bought at the fair in Milan two weeks ago!
That show is spectacular!

S.Stefano, un'altra giornata tra regali, parenti e abbuffate!
Le vacanze Natalizie sono sempre le migliori!
Devo dire che per questo giorno ho scelto un abbigliamento molto low cost, ma mi sentivo perfetta!
Ma la cosa che adoravo di più era sicuramente la mia collana acquistata alla fiera a Milano due settimane fa!
Quella fiera è spettacolare!

giovedì 8 dicembre 2011

Malika Ayane in White


Finalmente Malika Ayane si è sposata.
Dopo un primo matrimonio a Las Vegas in fretta e furia, la nostra cantante martedì 6 dicembre ha detto il secondo "si" a Palazzo Reale a Milano, con il regista Federico Brugia.
In effetti ci aspettavamo un abito diverso, data la sposa.
Un tubino troppo semplice (e anche troppo corto) a parer mio per la sua persona, che una volta tolta la giacca lascia scoperte le spalle e lascia intravedere il tatuaggio floreale sulla schiena.
Direi ottimo, un bouchet davanti di piante grasse e uno dietro.
Forse possiamo salvare le scarpe vertiginose che ha indossato, anche se fossi stata in lei avrei scelto un colore  meno acceso.
Purtroppo questa volta devo dare un out a Malika.
In ogni caso, tanti auguri e figli maschi!

lunedì 7 novembre 2011

It 'started the countdown! Versace For H&M


Here, finally, the countdown all fashion lovers waiting!
hursday, November 17th in the big H&M stores will line designed by Donatella Versace for the low cost brand H&M.
I think this is really "the impossible dream" that is about to come true.
This is truly a unique event.
To see the whole complete line from the past:
And do not forget to click "Like" at the beginning of the page!

Ecco finalmente il countdown che tutti gli amanti della moda aspettavano!
Giovedì 17 novembre nei grandi negozi H&M arriverà la linea disegnata da Donatella Versace per il brand low cost H&M.
Credo che questo sia veramente "il sogno impossibile" che si sta per avverare.
Questo è veramente un evento unico.
Per vedere tutta la linea completa passate da:
E non dimenticate di claiccare "Mi Piace" all'inizio della pagina!

giovedì 3 novembre 2011

Christian with Blake and His Shoes



Huge party for Christian Louboutin at Barneys for the release of the book that celebrates 20 years of fabulous shoes.
Event invited the actress Blake Lively, the blonde Serena of Gossip Girl, Red Valentino dressed in a coat and beautiful Louboutin feet.
Christian rather than ruin the red sole of her beloved shoes,did not lose a second to take the blonde in his arms and take Blake very front of the car that was waiting.
We could not miss in the hands of Blake Christian Louboutin clutch.

Immensa festa per Christian Louboutin da Barneys per l'uscita del libro che celebra i 20 anni delle favolose scarpe. 
Invitata all'evento l'attrice Blake Lively, la biondissima Serena di Gossip Girl, vestita con un cappottino Rosso Valentino e le stupende Louboutin ai piedi.
Christian pur di non rovinare la suola rossa delle sue amate scarpe, non ha perso un secondo per prendere tra le sue braccia la bionda Blake e portarla fin davanti all'auto che la aspettava.
Non poteva mancare nelle mani di Blake la pochette di Christian Louboutin.

martedì 11 ottobre 2011

My White Shirt


This is the shirt I made for the competition Fashion FaSe in Bergamo, but rightly exist recommended.
Although the idealization of the competition at the last minute decided to change it without telling me anything, I find the same beautiful,although with sleeves, as I had designed myself, would have been much better.

Questa è la camicia che ho realizzato per il concorso Fashion FaSe a Bergamo, ma giustamente esistono i raccomandati.
Anche se gli idealizzatori del concorso hanno deciso di modificarla all'ultimo momento senza dirmi nulla, io la trovo bellissima lo stesso, anche se con le maniche, come l'avevo disegnata io, sarebbe stata molto meglio.

lunedì 26 settembre 2011

S/S 2012 Frankie Morello


Here are some photos of the new collection S/S 2012 signed Frankie Morello, with the theme some of the biggest Italian cities.
Our country and our looks are unmistakable!

Ecco alcune foto della nuova collezione S/S 2012 firmata Frankie Morello, con tema alcune delle più grandi città italiane.
Il nostro paese e il nostro look sono inconfondibili! 

domenica 25 settembre 2011

In Blue For Frankie Morello

Be in Milan for Fashion Week is always exciting.
A combination of blue and brown for the show of Frankie Morello.
Running for the subway with the beautiful high heels is tiring, but as they say, it's worth it.
What not to do for fashion.
As Anna dello Russo said: "Fashion is not always something comfortable."

Essere a Milano per la settimana della Moda è sempre emozionante.
Un'abbinata tra celeste e marrone per la sfilata di Frankie Morello.
Correre per la metropolitana con delle stupende scarpe alte è stancante, ma come si dice, ne vale la pena.
Cosa non si fa per la moda.
Come disse Anna dello Russo: "La moda non è sempre qualcosa di comodo."

venerdì 23 settembre 2011

In Mountain


Last trip to the mountains to Chiareggio.
Every once in a while 'we want healthy air and feasting on raspberry very healthy!
What goodness!


Ultima gita in montagna a Chiareggio.
Ogni tanto un po' di aria sana ci vuole e le scorpacciate di lampone sanissimi!
Che bontà!

martedì 20 settembre 2011

In The Big City


Today in Milan that day because I had to go to the Open Day of the Academy of the Theatre La Scala for further clarification of what may be my courses.
I must admit that every time I come to the Cathedral seems to be the small farmer who arrives in the big city.
Can not miss a trip to Rinascente,just arrived on the top floor where I am this showcase full of shoes and bags made entirely of chocolate!
A fantastic vision!
Not to mention the excellent coffee, where for the first time I found next to a little box full of fresh cream, even though he knew almost ice-cream.
And in a floor under the clutch I found the most beautiful I've ever seen!
The new Gucci.

And finally the day I visited my dear Gabriel, who was a long time since I saw!

Oggi giornata in quel di Milano perchè sono dovuta andare all'Open Day dell'Accademia del Teatro alla Scala per avere un'ulteriore chiarimento di quelli che potrebbero essere i miei corsi. 
Devo ammettere che ogni volta che arrivo in Duomo mi sembra di essere la piccola contadina che arriva nella grande metropoli.
Non può mancare un giro alla Rinascente, dove appena arrivata all'ultimo piano mi trovo questa vetrina colma di scarpe e borse fatte interamente di cioccolato!
Una visione fantastica!
Per non parlare dell'ottimo caffè, dove per la prima volta ho trovato accanto uno scatolino pieno di panna fresca, anche se sapeva quasi di gelato.
E in qualche piano più sotto ho trovato le pochette più belle che abbia mai visto!
Le nuove Gucci.
E per finire la giornata sono andata a trovare il mio caro Gabriele, che era da molto che non vedevo!

lunedì 19 settembre 2011

Daniela's Birth

A wonderful evening for Daniela's birthday.
Celebrate the evening with the lake behind it always feels good.
And then?
A big jump in the disco with my friends!


Una stupenda serata per il compleanno di Daniela.
Festeggiare con il lago di sera alle spalle da sempre una bella sensazione.
E poi?
Un bel salto in discoteca con le amiche!

sabato 17 settembre 2011

My first Clutch!

Here it is my new clutch! My latest creation!\nI must say that for the first bag that I do, came out just fine.
As always, around I never find what I want, therefore, being able to have them and having fancy, why not make it to measure?!
What's missing? Only my own label and then will be perfect!
After a week of work, because it defeats hands sew by hand was not easy, the result is fantastic!

Eccola la mia nuova pochette! La mia ultima creazione!
Devo dire che per essere la prima borsa che faccio, è uscita proprio bene.
Come sempre, in giro non trovo mai quello che voglio, quindi, essendo capace di farle e avendo fantasia, perchè non farla su misura?!
Cosa manca? Solo la mia etichetta personale e poi sarà perfetta!
Dopo una settimana di lavoro, mani disfatte perchè cucirla a mano non è stato semplice, il risultato è fantastico!

martedì 13 settembre 2011

Last Summer Night

Last summer evenings we can say, but for me this year is not over yet.
End the school I thought I would have liked, but yesterday, the only think that everyone behind the counters are forgiven, I have some sort 'of melancholy.
I think wait until the end of November for my entrance exams at the Academy of Theater at Scala in Milan will be the longest wait of my life!
We hope that they arrive quickly and it is correct!

Ultime sere d'estate possiamo dire, ma per me da quest'anno non sono ancora finite.
Terminare la scuola pensavo mi sarebbe piaciuto, ma ieri, al solo pensare che tutti si sono rimessi dietro ai banchi, mi è sorta un po' di malinconia.
Credo che aspettare la fine di novembre per i miei esami di ammissione all'Accademia al Teatro alla Scala di Milano sarà l'attesa più lunga della mia vita!
Speriamo che arrivino in fretta e che vadano bene!

lunedì 29 agosto 2011

Come Back In Italy!

The holiday is over and you go home. It 'was amazing to see all those colorful fish, but most see the sharks! Even if you left a little 'fear!
Now I wait a small trip by plane.
Just enough time for a nice nap!

La vacanza è finita e bisogna tornare a casa.
E' stato emozionante vedere tutti quei pesci colorati, ma soprattutto vedere gli squaletti!
Anche se lasciavano un po' di timore!
Ora mi aspetta un piccolo viaggetto in aereo.
Giusto il tempo per un bel pisolino!

domenica 28 agosto 2011

The Last Day on the Beach.


Last rays of sun in the magnificent sea of ​​Marsa Alam and I could not go home without showing off a spectacular white swimsuit. Although the holiday is over I must say that I was happy to return home. When you're on the road everything is great, but you always feel the homesickness.

 
Ultimi raggi di sole nel magnifico mare di Marsa Alam e non potevo tornare a casa senza sfoggiare uno spettacolare costumino bianco.
Anche se la vacanza è finita devo dire che ero contenta di tornare a casa.
Quando si è in viaggio tutto è fantastico, ma la nostalgia si fa sempre sentire.

sabato 27 agosto 2011

On Boat!


Finally even the holidays are over the lake and I can continue to post, because the lake was really slow internet. This is the day the boat went to sea in search of dolphins. With fins and mask it was hard to run behind those beautiful animals, but it was worth it.


Finalmente sono terminate anche le vacanze al lago e posso continuare a postare, perchè internet al lago era veramente lento.
Questa è la giornata in barca passata al mare alla ricerca dei delfini.
Con pinne e maschera è stata dura correre dietro a quegli splendidi animali, ma ne è valsa la pena.

domenica 7 agosto 2011

Casual Night

Just because it's evening does not mean that you're forced to wear high heels and dresses. A very casual outfits, for a relaxing evening after a tiring day at sea. Oh yeah, because it's hard to have fun!

Solo perchè è sera non vuol dire che bisogna per forza indossare scarpe alte e vestitini.
Un outfit molto casual, per una sera rilassante dopo una giornata stancante al mare.
Eh si, perchè anche divertirsi è faticoso!

mercoledì 3 agosto 2011

Finally Beach!


And after a nice breakfast with crepes and Nutella, it runs on the beach!
With mask and fins, the fish are waiting for me!

E dopo una bella colazione con crepes alla nutella, si scappa in spiaggia!
Con maschera e pinne, i pesci mi aspettano!

domenica 31 luglio 2011

Travel To Marsa Alam

Just back from my holiday in Marsa Alam and the heat I was expecting worse!
I must say that it is the first time that a week has passed so quickly and was very intense!
This is my outfit of departure, where I wanted to put the jeans long as the spring weather here in Italy last week.
And with all the things I brought my Calvin Kelin was not big enough!
In this photo you can also see the picture I did, still wrapped, and I did for Andreina Franco for their 25 years of marriage.
Rightly, I always walk around with bags in hand and what I will ever have in it?
And 'the gift for my maturity by Andreina.
Who knows what it is ...


Appena tornata dalla mia vacanza a Marsa Alam e il caldo che mi aspettavo è stato ancora peggio!
Devo dire che è la prima volta che la settimana è passata così velocemente ed è stata anche molto intensa!
Questo è il mio outfit della partenza, in cui ho voluto mettere dei jeans lunghi visto il tempo primaverile qui in Italia della scorsa settimana.
E con tutte le cose che ho portato la mia Calvin Kelin non era abbastanza grande!
In questa foto si vede anche il quadro che ho fatto, ancora impacchettato, che ho fatto per Andreina e Franco per i loro 25 anni di matrimonio.
Giustamente vado in giro sempre con sacchetti in mano e cosa avrò mai dentro?
E' il regalo per la mia maturità da parte di Andreina.
Chissà di cosa si tratta...

mercoledì 20 luglio 2011

Hippie Day

A day at my lake house is always relaxing, but as always you can not miss the big wind.
One day I'll fly away!
I woke up a little bit hippie revisited, with a light dress and comfortable mocassins leopard,
just to give a touch of fashion.
Tomorrow I'll start preparing my suitcase because it will leave Saturday to Marsa Alam.
I expect the great hot!


Una giornata alla mia casa al lago è sempre rilassante, ma come sempre non può mancare il grande vento.
Un giorno volerò via!
Mi sono svegliata un po' hippie rivisitato, con un vestitino leggero e dei comodi mocassini leopardati,
giusto per dare un tocco fashion.
Domani dovrò iniziare a preparare la valigia perchè sabato si parte per Marsa Alam.
Mi aspetta il grande caldo!

martedì 19 luglio 2011

In A Garden With A-Jay



One afternoon at home and sometimes it takes because I can spend some 'time with my A-Jay?
It will be one of the few times you will see me with glasses, my Ray Ban as Woody Allen.
Even if I'm at home, no one takes my jeans off!

Un pomeriggio a casa ogni tanto ci vuole e perchè non passare un po' di tempo col mio A-Jay?
Sarà una delle poche volte che mi vedrete con gli occhiali, i miei Ray Ban alla Woody Allen.
Anche se sono a casa, nessuno mi toglie i jeans di dosso!

lunedì 18 luglio 2011

Fashion A-Jay


He's my A-Jay, my big puppy!
He does sweet sleep on my bed.
So lovely.
I hope you do colored dreams.

Posted by Picasa

At Rosa Moda's Show

My outfit for Rosa Moda's fashion show on Thursday evening.
It will be the color, will finally Zara shoes I bought, but I like it very much.
It seems that they are out of the sea with these shades of blue.
Thanks to Sonia for making me these beautiful hair, for once it seems that I have short hair.
Well, that is, as always I enjoyed very much.

Il mio outfit per la sfilata di Rosa Moda di giovedì sera.
Sarà il colore, saran le scarpe di Zara che finalmente ho acquistato, ma mi piace veramente tanto.
Sembra che sono uscita dal mare con queste tinte di blu.
Grazie a Sonia per avermi fatto questi splendidi capelli, almeno per una volta sembra che li ho corti.
Bè, che dire, come sempre mi sono divertita tantissimo.


Beautiful See

See the most crazy and fantastic American model, my favorite, make a testimonial for Tarina Tarantino, is like watching the orange blend with the chocolate, superb.
To say that for once I would like to be in his shoes, would be a dream come true.


Vedere la più pazza e fantastica modella americana, la mia preferita, fare la testimonial per Tarina Tarantino, è come guardare il cioccolato fondersi con l'arancia, superbo.
Dire che per una volta vorrei essere al suo posto, sarebbe un sogno che diventa realtà.

domenica 17 luglio 2011

sabato 16 luglio 2011

Pink&White



Una serata nel centro di Bergamo non delude mai.
Passeggiare per le sue vie è sempre qualcosa di unico a mio parere e la notte la trovo ancora più bella che di giorno.

lunedì 4 luglio 2011

DAAD DANTONE


Uno va ad acquistare capi stupendi nel negozio di DAAD DANTONE, esce con un sacchetto altrettanto bello e particolare, stacchi i manici e cosa ti ritrovi in mano? Uno stupendo braccialetto.
Fantastico, semplicemente fantastico.

domenica 3 luglio 2011

Difficult Travel



Tutte le mia borse per soli tre giorni in trasferta in quel di Novara.
Si, devo dire che scendere e cambiare treno nel caos di Milano Centrale è stato
difficilino e il caldo non è stato certo d'aiuto.


GUCCI Trolley Bag
LOUIS VUITTON Bag
CALVIN KLEIN Shoulder Bag
PROMOD Animalier Bag
Posted by Picasa

sabato 25 giugno 2011

Preview Rosa Moda's Show


Ecco le foto in anteprima di uno degli abiti che metterò giovedì sera alla sfilata di Rosa Moda alla discoteca Orsa Maggiore.
Io lo trovo semplicemente stupendo!
Si, lo ammetto mi sono innamorata di questo vestito.

martedì 21 giugno 2011

Perfect Bag



Oggi è una gironata dedicata alla vera First Lady d'Inghilterra.
Le sue borse sono semplicemente spettacolari.
Bè, cosa ci possiamo aspettare da una donna che ha messo per la prima volta in passerella gli uomini con una gonna?
Credo che la risposta arrivi da sola.

Vivienne Westwood S/S 2012


Gli uomini di Vivienne Westwood sono sempre i più belli delle passerelle.
Non si può dire che sono avvolti da indumenti, ma solo da creatività e genialità.
Gli uomini firmati Vivienne Westwood non passeranno mai insosservati, saranno sempre qualcosa di stupendo.

lunedì 20 giugno 2011

Frankie Morello S/S 2012




Oggi penultimo giorno della settimana della moda maschile a Milano e dobbiamo ammettere che gli stilisti non smettono di stupirci.
Quest'anno la donna estiva è un ritorno ai colori sgargianti, ma a quanto pare, l'uomo non è da meno.
Frankie Morello oltre a colori e righe, ha ben pensato di unire l'uomo casual ed elegante ad un uomo sportivo.
Quello che noi chiamaremmo "Il ciclista va al lavoro".

sabato 18 giugno 2011

mercoledì 15 giugno 2011

Lake's Sun


E la vacanza al lago è finita. Bè più che vacanza, ho studiato e finalmente terminato la tesina per la maturità.
Ma una pausa in spiaggia a prendere un po' di sole ci stava proprio.
Eh quanto è bello il mio lago. Però anche se faceva caldo, forse meglio aspettare a fare il bagno!

martedì 14 giugno 2011

Mademoiselle


Essere alla casa al lago da due giorni e aver dimenticato a casa il cavo della macchina fotografica mi impedisce di mettere le foto dei miei outfits, ma appena torno le caricherò tutte.
Intanto metto le novità estive dei profumi, ma questo ormai è un classico che amo decisamente!

lunedì 13 giugno 2011

Note Di Mare


Oggi girovagando per il centro commerciale ho voluto vedere quali erano le novità estive che proponeva Sephora e mi sono imbattuta nel nuovo L'Eau d'Issey di Issey Miyake.
Una freschezza così dolce e allo stesso tempo floreale devo ammettere che non l'ho mai trovata.
Spettacolare.

giovedì 9 giugno 2011

Parlez-moi d'Amour


Finalmente sono riuscita a trovare da Sephora il nuovo profumo firmato John Galliano e devo ammettere che rispetto ai suoi altri che non mi erano paciuti particolarmente, questo è fantastico.
Fresco e fruttato.
E per il prezzo che ha conviene acquistare il boccetto da 80cl al posto di quello da 50cl, visti i soli 10 euro di differenza.

domenica 5 giugno 2011

Light Blue


Il mio weekend alla mia casa delle vacanze a Colico è stato un po' rovinato dal brutto tempo, ma qualche giorno lì ci voleva proprio. E gli amici di sempre al sabato sera, dopo tanto tempo che non l vedi, non deludono mai. Anche se la maturità è alle porte, la routine di 5 anni sta per finire e mi dispiace, lo devo proprio dire, ma le tanto attese vacanze stanno per arrivare.

giovedì 2 giugno 2011

Saturday Night


E sabato dopo la sfilata, la serata non è mica finita! E a farmi compagnia durante il sabato sera è stato il mio Gabry, che è venuto apposta da Milano per vedermi!

martedì 31 maggio 2011

I Love Shorts


Una domenica al mare ci voleva proprio. Dai chi non ama il sole vacanziero? E cosa c'è di meglio di uno Spritz per rinfrescarsi durante il pomeriggio dopo ore di prendi sole. La giornata a Moneglia è stata fantastica, con una mattinata a girare al mercato e mangiucchiare le ottime focaccie liguri, un pomeriggio al sole e bagni, e una serata tra le vie ad addocchiare ottimi negozi. E finalmente ho potuto indossare i miei amati pantaloncini nuovi di zecca!

lunedì 30 maggio 2011

The Bigger Night


Sabato sera la sfilata di fine anno è andata benissimo, anche se ero più in ansia io per la mia modella Martina che altro. Io ho messo il vestito del mio caro Andrea e devo dire che quei colori mi piacciono tanto. Penso che alla maturità faremo tutti un figurone! Nelle foto non possono mancare Andrea, la nostra professoressa di modellistica e confezione e le mie modelle Martina e Simona, che sono state bravissime!

venerdì 27 maggio 2011

Aileen Dahmer


Ecco finalmente la mia opera terminata! Io lo trovo semplicemente stupendo. Dire quanto mi sento realizzata a vederlo finito è poco. Vivienne Westwood mi ha dato una mano nell'ispirazione, ma il tutto nasce proprio dal caso perchè l'idea inizialmente era proprio vaga. Creare questo vestito è stata un'impresa più nel lato progettuale, perchè non so quante volte l'ho disegnato e disegnato, ma non mi piaceva mai. Così ho detto "iniziamo e poi quel che esce, esce". Tutto è stato creato da un caso, da forme ignote e drappeggi inventati. Questo lo dedico alla mia carissima amica Claudia, perchè anche lei come me, ama la grande Westwood e inconsciamente mi ha aiutato ad arrivare a questa grande opera.